Inicio
A imprensa estatal russa afirma que animadores franceses estão por trás de uma série de desenhos animados anti-Zelensky que viralizaram, alegando que a ajuda militar à Ucrânia empobrece os europeus. Mas as evidências encontradas pela BBC sugerem que é muito mais provável que os desenhos tenham sido criados por russos.
É véspera de Natal em Paris. As crianças se preparam para dormir, na expectativa da magia que está por vir. Mas as festividades tomam um rumo inesperado quando uma figura, vestida com um casaco amarelo e azul — e não o tradicional vermelho —, desce pela chaminé.
Por trás de uma barba branca falsa, não é difícil reconhecer o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky. Ele caminha na ponta dos pés até a árvore de Natal, vasculha os presentes das crianças, e rouba seus favoritos — os aviões militares. As crianças choram.
Esta cena acontece em um dos episódios mais recentes da série animada anti-Zelensky Ukraine Inc. O primeiro episódio foi publicado no site ukraine-inc.info em 2023, e novos episódios têm sido lançados regularmente desde então.
O canal Readovka e outros meios de comunicação russos afirmam que os autores são franceses.
No entanto, não há nada nos vídeos que sugira isso, então tentamos descobrir quem está por trás deles.
Quem ajudou a viralizar?
As informações sobre quem registrou o domínio ukraine-inc.info em 11 de março de 2023 estão ocultas.
Mas foi um meio de comunicação pró-Kremlin, chamado RRN, que promoveu a série animada no mesmo dia em que o primeiro episódio foi ao ar no site.
A RRN, acrônimo para Reliable Recent News (Notícias Recentes Confiáveis, em tradução livre), anteriormente conhecida como Reliable Russian News, opera em dez idiomas diferentes.
A organização se posiciona como “independente”, mas tem sido frequentemente citada por missões diplomáticas russas no exterior.
Entre outros meios de comunicação que promoveram ativamente o site no primeiro mês após sua criação, estavam a estatal russa Radio Sputnik, a agência pró-Kremlin NewsFront, que transmite notícias em 12 idiomas, e dezenas de canais do Telegram em russo.
Ao mesmo tempo, as animações também foram compartilhadas nas páginas oficiais do Facebook de pelo menos nove escritórios no exterior da agência do Kremlin para a cooperação humanitária internacional, a Rossotrudnichestvo, de acordo com um relatório da Secretaria-Geral de Defesa e Segurança Nacional de França sobre mídia pró-Kremlin.
Semelhanças com desenhos pró-Rússia
O enredo da série animada Ukraine Inc parece ecoar as narrativas de propaganda dos canais estatais russos: a Ucrânia é retratada como sendo controlada por “nazistas”, enquanto Zelensky é apresentado como um “fantoche do Ocidente” que, para obter lucro, “passa os ucranianos por um moedor de carne”, despachando-os para a linha de frente.
